TOPICS

【Editor’s Diary】 2019年3月20日

英語圏の人間は、外来語の本来の発音をリスペクトしない傾向が強いです。英語の世界的地位が圧倒的なためか、フランス人やドイツ人も最近は諦め気味のような。社名やブランド名を、むしろ英語に寄せてきている気すらします。 有名なところでは、「ミシュラン」を「ミチュリン」、「メルセデス(実際はメルツェデス)」を

Editor’s Diary